ข่าวเกาหลีประจำวันที่ 25 ตุลาคม 2569

สวัสดีค่ะทุกคน วันนี้วันอาทิตย์ที่ 25 ตุลาคม ข่าวเกาหลีวันนี้มีไต้ฝุ่นจำปีที่เข้าใกล้เกาะเชจู อุณหภูมิที่จะลดลงในสัปดาห์นี้ ตัวเลขดุลการเงินประกันสุขภาพของชาวต่างชาติ ข้อมูลลูกค้าที่รั่วไหลจากผู้ให้บริการบัตรกำนัลมือถือ และข้อมูลเรื่องการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่กับโควิดพร้อมกัน ไปดูกันเลยค่ะ ━━━━━━━━━━━━━━━ 📌 ไต้ฝุ่นจำปี: ฝนบนภูเขาฮัลลาเกิน 320 มม. คาดเข้าใกล้เกาะเชจูที่สุดราว 03.00 น. ของวันที่ 26 ตุลาคม YTN รายงานเมื่อเย็นวันที่ 25 ตุลาคมว่า เกาะเชจูมีฝนตกหนักและลมแรงต่อเนื่อง ฝนบนภูเขาฮัลลาเกิน 320 มม. ส่วนพื้นที่ชายฝั่งสูงสุดเกิน 230 มม. สนามบินเชจูยังเปิดให้บริการตามปกติ แต่ช่วงบ่ายเที่ยวบินที่ล่าช้าเพิ่มขึ้น และเรือโดยสารบางส่วนที่เชื่อมเชจูกับพื้นที่อื่นออกเดินทางไม่ได้ ตั้งแต่เมื่อวานก่อนถึงเช้าวันนี้มีเหตุที่แจ้งต่อหน่วยดับเพลิง 8 เรื่อง แก้ไขแล้ว และ "ยังไม่มีความเสียหายใหญ่" กรมอุตุนิยมวิทยาเกาหลีคาดว่าไต้ฝุ่นจะผ่านใกล้เกาะเชจูที่สุดราว 03.00 น. ของวันที่ 26 ตุลาคม (ตัวเลขปริมาณฝนของแต่ละสำนักข่าวและแต่ละเวลาอาจต่างกัน เป็นการพยากรณ์ ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้) ผู้ที่มีแผนเดินทางไปเชจูหรือภาคใต้ในช่วงนี้ ควรตรวจสอบสถานะเที่ยวบินและเรือกับผู้ให้บริการก่อนออกจากบ้านนะคะ ที่มา: YTN (https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202610251754508163) 📌 สัปดาห์นี้อากาศเริ่มเย็นลง: วันพุธที่ 28 ตุลาคม กรุงโซลเช้าอาจเหลือ 2 องศา ต่ำสุดของฤดูใบไม้ร่วงนี้ ตามรายงานของ YTN เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม เช้าวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคม กรุงโซลประมาณ 15 องศา ปูซานประมาณ 17 องศา สูงกว่าค่าเฉลี่ยช่วงนี้ "มากที่สุดถึง 10 องศา" แต่ตั้งแต่วันอังคารอุณหภูมิจะค่อย ๆ ลดลง และ "วันพุธ อุณหภูมิตอนเช้าของกรุงโซลจะลดลงเหลือ 2 องศา ซึ่งต่ำสุดของฤดูใบไม้ร่วงนี้" เมื่อมีลม อุณหภูมิที่รู้สึกอาจต่ำกว่าศูนย์ (เป็นตัวเลขของกรุงโซลเท่านั้น และเป็นการพยากรณ์ ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงได้) วันนี้และพรุ่งนี้ยังอุ่น แต่วันพุธควรเตรียมเสื้อกันหนาวและเสื้อคลุมไว้ก่อนนะคะ ที่มา: YTN (https://www.ytn.co.kr/_ln/0108_202610251641390617_001) 📌 ปี ค.ศ. 2025 ดุลการเงินประกันสุขภาพของชาวต่างชาติเกินดุล 1 ล้านล้านวอนเป็นครั้งแรก ข้อมูลที่สำนักงานประกันสุขภาพแห่งชาติ (NHIS) ส่งให้สำนักงานของ ส.ส. จอนจินซุก คณะกรรมาธิการสาธารณสุขและสวัสดิการ ระบุว่า ดุลการเงินประกันสุขภาพรวมของชาวต่างชาติปี ค.ศ. 2025 เกินดุล 1.0128 ล้านล้านวอน โดยชาวต่างชาติจ่ายเบี้ยประกัน 2.537 ล้านล้านวอน ขณะที่ NHIS จ่ายค่ารักษาพยาบาลและสิทธิประโยชน์ 1.5243 ล้านล้านวอน ข่าวระบุว่าเป็นครั้งแรกที่เกินดุลเกิน 1 ล้านล้านวอน เฉพาะผู้ถือสัญชาติจีนซึ่งเป็นกลุ่มใหญ่ที่สุด ขาดดุล 40,900 ล้านวอน ส่วนเวียดนามเกินดุล 160,100 ล้านวอน มากเป็นอันดับสอง ข่าวไม่ได้กล่าวถึงประเทศไทย จึงไม่มีตัวเลขเฉพาะของคนไทย ที่มา: Seoul Shinmun (https://www.seoul.co.kr/news/society/health-welfare/2026/10/25/20261025500037) 📌 ผู้ให้บริการบัตรกำนัลมือถือในเครือลอตเต้แจ้งข้อมูลลูกค้ารั่วไหล: เลขบัญชีคืนเงิน ชื่อ และเบอร์ติดต่อ YTN รายงานเมื่อวันที่ 25 ตุลาคมว่า บริษัทผู้ให้บริการบัตรกำนัลมือถือของแบรนด์ในกลุ่มลอตเต้ประกาศว่าถูกเข้าถึงระบบจากภายนอกโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือก็คือการแฮ็ก ทำให้ข้อมูลของลูกค้าบางส่วนรั่วไหล ข้อมูลที่รั่วไหลคือ เลขบัญชีสำหรับคืนเงิน ชื่อ และเบอร์ติดต่อ ข่าวไม่ได้ระบุจำนวนผู้ได้รับผลกระทบ และไม่ได้ระบุว่ามีชาวต่างชาติรวมอยู่หรือไม่ บริษัทกำลังแจ้งลูกค้าที่ได้รับผลกระทบทางข้อความ และแนะนำว่าหากสงสัยว่ามีการนำข้อมูลบัญชีไปใช้หลอกลวง ให้ใช้บริการจัดการข้อมูลบัญชีแบบรวมศูนย์หรือบริการป้องกันการแอบอ้างชื่อ เพื่อระงับการจ่ายเงินชั่วคราวและตรวจสอบบัญชี ผู้ที่ใช้บัตรกำนัลมือถือควรระวังข้อความหรือสายที่อ้างเรื่องการคืนเงิน และไม่กดลิงก์ที่ไม่น่าเชื่อถือนะคะ ที่มา: YTN (https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202610251722392290) 📌 แพทย์ระบุ ฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 พร้อมกันได้ ประสิทธิผลและความปลอดภัยไม่ต่างกัน ศ. คิมซอวู แผนกอายุรกรรมโรคระบบทางเดินหายใจ โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยอีฮวา โซล อธิบายว่า วัคซีนไข้หวัดใหญ่และโควิด-19 "สามารถฉีดพร้อมกันได้ และได้รับการพิสูจน์แล้วว่าประสิทธิผลและความปลอดภัยไม่ต่างกัน" แม้ฉีดพร้อมกัน และ "แนะนำให้ฉีดวัคซีนสำหรับทั้งสองโรค" ข่าวไม่ได้ระบุเงื่อนไขผู้มีสิทธิ์ฉีดโควิด-19 หรือสิทธิ์และค่าใช้จ่ายของชาวต่างชาติ ส่วนโครงการฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ของรัฐที่ภาพข่าวกล่าวถึงเป็นของผู้สูงอายุ 75 ปีขึ้นไป หากต้องการฉีดควรสอบถามสถานพยาบาลหรือศูนย์สาธารณสุขใกล้บ้านก่อนนะคะ ที่มา: Newsis (https://www.newsis.com/view/NISX20261023_0003839117) ━━━━━━━━━━━━━━━ ข้อมูล ณ วันที่ 25 ตุลาคม 2569