ข่าวเกาหลีประจำวันที่ 1 ตุลาคม 2569

สวัสดีค่ะทุกคน วันนี้วันพฤหัสบดีที่ 1 ตุลาคมแล้ว เป็นวันแรกของเดือน ซึ่งมีหลายเรื่องเปลี่ยนแปลงพร้อมกันพอดีค่ะ ไปดูกันว่าตั้งแต่เมื่อวานถึงเช้านี้มีข่าวอะไรที่คนไทยในเกาหลีควรรู้บ้าง ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ **1. เริ่ม 8 ตุลาคมนี้ โทษค้างจ่ายค่าจ้างแรงงานหนักขึ้น จำคุกสูงสุด 5 ปี ปรับสูงสุด 50 ล้านวอน** พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงาน (근로기준법) ฉบับแก้ไขจะมีผลตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคมนี้ โดยปรับโทษค้างจ่ายค่าจ้างจากเดิม "จำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 30 ล้านวอน" เป็น "จำคุกไม่เกิน 5 ปี หรือปรับไม่เกิน 50 ล้านวอน" พร้อมกันนี้กระทรวงแรงงาน (고용노동부) ยังทำหนังสือถึงคณะกรรมการกำหนดบรรทัดฐานการลงโทษของศาลฎีกาขอให้ปรับเกณฑ์การตัดสินโทษจริงให้สอดคล้องกันด้วย เพราะที่ผ่านมาเกณฑ์เดิมใช้มา 10 ปีแล้วโดยแบ่งแค่ "ค้างจ่ายเกิน 100 ล้านวอน" เป็นขั้นสูงสุด ยังไม่ได้แบ่งละเอียดตามยอดค้างจ่ายจริง เรื่องนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับแรงงานต่างชาติด้วย เพราะปัญหาค้างจ่ายค่าจ้างเป็นปัญหาที่พบบ่อยในหมู่แรงงาน E-9 ใครถูกค้างค่าจ้างสามารถร้องเรียนได้ที่ศูนย์แรงงานท้องถิ่นหรือสายด่วนกระทรวงแรงงาน 1350 ค่ะ ที่มา: Herald Economy, Kjob News **2. วันนี้วันแรก! จองตั๋วรถไฟ KTX ล่วงหน้าได้ไกลขึ้นเป็น 2 เดือน รองรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ** ตั้งแต่วันนี้ (1 ตุลาคม) กระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน และคมนาคม (국토교통부) ร่วมกับการรถไฟเกาหลี (코레일, Korail) ขยายระยะเวลาจองตั๋วรถไฟล่วงหน้าจากเดิม "1 เดือนก่อนวันเดินทาง" เป็น "2 เดือนก่อนวันเดินทาง" โดยเปิดจองตั้งแต่เวลา 07.00 น. ของวันที่ครบ 2 เดือนพอดี ตัวอย่างเช่น ตั๋วรถไฟที่จะเดินทางวันที่ 1 พฤศจิกายน จะเริ่มจองได้ตั้งแต่เวลา 07.00 น. ของวันนี้เลยค่ะ เหตุผลหลักที่ขยายเวลาคือเพื่อให้สอดคล้องกับพฤติกรรมนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มักจองตั๋วเครื่องบินล่วงหน้า 2 เดือน แต่ติดปัญหาจองตั๋วรถไฟในประเทศไม่ได้ในช่วงเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ยังมีแผนพัฒนาหน้าเว็บจองตั๋วสำหรับชาวต่างชาติให้รองรับ 10 ภาษา และเพิ่มช่องทางชำระเงินผ่าน WeChat Pay และ Alipay ด้วยค่ะ ใครวางแผนเดินทางในประเทศช่วงปลายปีหรือพาครอบครัวมาเที่ยว ลองจองตั๋วล่วงหน้าได้เลยตั้งแต่วันนี้ ที่มา: Money Today, Financial News **3. ธนาคารชินฮันแจ้งข้อมูลลูกค้า 25,000 รายรั่วไหล ยันชดใช้ความเสียหายเต็มจำนวน** วันที่ 1 ตุลาคม ธนาคารชินฮัน (신한은행) แถลงยืนยันว่ามีผู้ไม่หวังดีใช้วิธีการผิดปกติเลี่ยงระบบยืนยันตัวตนเข้าถึงข้อมูลลูกค้าประมาณ 25,000 ราย ข้อมูลที่หลุดไปมีทั้งชื่อ เบอร์โทรศัพท์ รายได้ต่อปี วงเงินกู้โดยประมาณ ซึ่งเป็นข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการขอสินเชื่อ รวมถึงเลขประจำตัวประชาชนของลูกค้าบางราย 66 รายการ และข้อมูลเชื่อมโยงตัวตน (CI) อีก 97 รายการ ทางธนาคารประกาศว่าหากพบความเสียหายเกิดขึ้นจริงจะรับผิดชอบชดใช้เต็มจำนวน ขณะที่สำนักงานกำกับดูแลการเงิน (금융감독원) ได้เข้าตรวจสอบธนาคารชินฮันอย่างเร่งด่วนตั้งแต่วันก่อนหน้าแล้ว ใครเป็นลูกค้าธนาคารชินฮันโดยเฉพาะคนที่เคยขอสินเชื่อ ควรหมั่นตรวจสอบความเคลื่อนไหวบัญชีและข้อความแจ้งเตือนผิดปกติไว้ด้วยนะคะ ที่มา: Newspim, Seoul Shinmun, Bizwatch **4. พรุ่งนี้ "สำนักงานอัยการ" เดิมปิดฉาก 78 ปี เปลี่ยนเป็นระบบแยกสอบสวน-ฟ้องร้อง 2 หน่วยงานใหม่** วันที่ 2 ตุลาคมนี้ สำนักงานอัยการ (검찰청) ซึ่งเปิดทำการมาตั้งแต่ปี 1948 จะปิดฉากลงหลัง 78 ปี โดยแยกอำนาจสอบสวนและฟ้องร้องออกจากกันเป็น 2 หน่วยงานใหม่ คือ "สำนักงานสอบสวนคดีอาชญากรรมร้ายแรง" (중수청) ซึ่งรับผิดชอบเฉพาะคดีทุจริต เศรษฐกิจ อุตสาหกรรมป้องกันประเทศ ยาเสพติด ความมั่นคงของรัฐ และอาชญากรรมไซเบอร์ มีสำนักงานใหญ่และสาขาภูมิภาคอีก 6 แห่ง (โซล ซูวอน แทจอน แทกู ปูซาน และควางจู) กำลังพลรวมประมาณ 2,874 คน ส่วนอีกหน่วยงานคือ "สำนักงานฟ้องคดี" (공소청) รับผิดชอบการขอหมายจับ ฟ้องร้อง และรักษาคดีในชั้นศาล โดยมีอัยการสูงสุดเป็นหัวหน้าหน่วยงานเช่นเดิม ทั้งนี้มีความกังวลว่าทั้งสองหน่วยงานใหม่อาจต้องเริ่มงานโดยยังไม่มีผู้บริหารสูงสุดตัวจริงในวันเปิดทำการค่ะ ที่มา: Newspim, Segye Ilbo **5. ตำรวจรับไม้ต่อสอบสวนโศกนาฏกรรมอีแทวอน ตั้งทีมพิเศษ 12 คน เริ่มงานวันนี้** หลังทีมสอบสวนร่วมตำรวจ-อัยการคดีโศกนาฏกรรมอีแทวอน (이태원 참사) สิ้นสุดภารกิจไปเมื่อวันที่ 30 กันยายน สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (경찰청) ได้จัดตั้งทีมสอบสวนพิเศษของตำรวจเองจำนวน 12 คน นำโดยหัวหน้าทีมสอบสวนอาชญากรรมประจำสำนักงานตำรวจกรุงโซล เริ่มปฏิบัติงานตั้งแต่วันนี้ (1 ตุลาคม) เป็นต้นไป ทีมนี้ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจ 11 นายที่เคยอยู่ในทีมสอบสวนร่วมเดิม การเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นเพราะกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาฉบับใหม่ที่ตัดอำนาจสอบสวนของอัยการออกเริ่มมีผลบังคับใช้ ทางการระบุว่าหากในอนาคตมีการจัดตั้งระบบสอบสวนร่วมกับหน่วยงานใหม่ (สำนักงานสอบสวนคดีอาชญากรรมร้ายแรง) จะส่งต่อข้อมูลและผลการสอบสวนที่มีอยู่ให้อย่างรวดเร็วค่ะ ที่มา: Financial News, Khan **6. วันกองทัพเกาหลีปีนี้ไม่ใช่วันหยุด ต้องไปทำงานตามปกติ ขณะประธานาธิบดีแอบเยี่ยมทหารเจ็บจากเหตุกับระเบิด** วันนี้ตรงกับวันกองทัพเกาหลีครบรอบ 78 ปี (국군의날) แต่ไม่ได้ถูกกำหนดเป็นวันหยุดราชการแต่อย่างใด ต่างจากปี 2024 ที่รัฐบาลเคยประกาศให้เป็นวันหยุดพิเศษเพิ่มเติมเป็นกรณีพิเศษ ปีนี้ยังไม่มีการประกาศวันหยุดพิเศษเพิ่ม ดังนั้นคนทำงานและนักเรียนยังต้องไปทำงานไปเรียนตามปกติค่ะ ในโอกาสนี้รัฐบาลจัดงานเลี้ยงอาหารกลางวันให้กำลังใจทหารตามธรรมเนียม ขณะเดียวกันมีรายงานว่าประธานาธิบดีอี แจมยอง (이재명) ได้เดินทางไปถึงโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมให้กำลังใจทหารที่บาดเจ็บจากเหตุกับระเบิดในเขตปลอดทหาร (DMZ) เมื่อวันที่ 21 กันยายนที่ผ่านมา โดยเป็นการเยี่ยมแบบเงียบๆ ไม่มีการถ่ายภาพเผยแพร่ตามคำขอของครอบครัวทหาร และกำชับให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดูแลทหารกลุ่มนี้อย่างเต็มที่ค่ะ ที่มา: Wikitree, Anewsa **7. ทรัมป์ประกาศเองฝ่ายเดียว อ้างเกาหลีจะลงทุนก๊าซ LNG อะแลสกา 5 หมื่นล้านดอลลาร์ สร้างความสับสน** เมื่อวันที่ 30 กันยายนตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐฯ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ประกาศว่าเกาหลีใต้จะเข้าร่วมลงทุนในโครงการพัฒนาก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่อะแลสกา มูลค่าราว 5 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ พร้อมระบุว่าโครงการนี้รวมถึงการสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ขนาดใหญ่ใหม่ 8 โรง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแพ็กเกจลงทุนในสหรัฐฯ มูลค่ารวม 3.5 แสนล้านดอลลาร์ที่เกาหลีเคยตกลงไว้ก่อนหน้านี้เพื่อแลกกับการลดภาษีนำเข้าสินค้าเกาหลีจาก 25% เหลือ 15% อย่างไรก็ตาม ฝั่งรัฐบาลเกาหลียังไม่ได้ยืนยันหรือสรุปตัวเลขการลงทุนที่ชัดเจน ระบุเพียงว่าจะเริ่มพิจารณาภายใต้เงื่อนไขที่ต้องสมเหตุสมผลทางธุรกิจและถูกต้องตามกฎหมายในประเทศเท่านั้น ส่วนตัวเลขและรายละเอียดการลงทุนที่แท้จริงยังต้องรอท่าทีอย่างเป็นทางการจากฝั่งเกาหลีต่อไปค่ะ ที่มา: Money Today, SBS Biz, Kyunghyang Weekly **8. อัปเดตเหรียญเอเชียนเกมส์ 1 ตุลาคม: เกาหลียังอันดับ 3 ทอง 24 เงิน 30 ทองแดง 49** ล่าสุด ณ วันที่ 1 ตุลาคม ซึ่งใกล้ช่วงท้ายของการแข่งขันเอเชียนเกมส์ 2026 ไอจิ-นาโงย่า ทัพนักกีฬาเกาหลีสะสมเหรียญรวม ทอง 24 เงิน 30 ทองแดง 50 รวม 104 เหรียญ ยังคงรักษาอันดับ 3 ของตารางเหรียญไว้ได้ โดยจีนนำอยู่อันดับ 1 ด้วยทอง 151 เหรียญ ตามด้วยเจ้าภาพญี่ปุ่นอันดับ 2 ด้วยทอง 50 เหรียญ การแข่งขันทั้งหมดจะปิดฉากในวันที่ 4 ตุลาคมนี้ ใครติดตามนักกีฬาเกาหลีอยู่ เหลือเวลาอีกไม่กี่วันแล้วค่ะ ที่มา: Vietnam News (KR edition), Olympics.com **9. อากาศวันพฤหัสบดี: ทั่วประเทศแจ่มใส แต่ลมหนาวมาแล้ว เช้านี้หนาวลงชัดเจน ผลัดกันหนาวร้อนในวันเดียว** วันแรกของเดือนตุลาคมนี้ อากาศเกาหลีใต้แจ่มใสทั่วประเทศเป็นส่วนใหญ่ แต่มวลอากาศเย็นจากทางเหนือเริ่มแผ่ลงมาแล้ว ทำให้อุณหภูมิต่ำสุดตอนเช้าวันนี้ลดลงชัดเจน อยู่ที่ประมาณ 7-18 องศา (พื้นที่ภูเขาตอนในอย่างชุนช็อน-ฮงช็อน (춘천-홍천) อาจลงไปถึง 9-10 องศา ส่วนกรุงโซล (서울) อยู่ที่ราว 12 องศา) ขณะที่อุณหภูมิสูงสุดตอนบ่ายอยู่ที่ประมาณ 20-25 องศา พื้นที่ตอนในของภาคกลางจะมีช่วงอุณหภูมิต่างกันระหว่างเช้ากับกลางคืนมากถึง 10-15 องศา และวันนี้ลมค่อนข้างแรง ทำให้รู้สึกหนาวกว่าตัวเลขจริง ใครออกจากบ้านตอนเช้าควรพกเสื้อคลุมกันลมไว้ด้วยนะคะ ที่มา: SBS, Hankooki Daily, KDF News ━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ข้อมูล ณ วันที่ 1 ตุลาคม 2569