Koh DurianKoh Durian
โรงพยาบาล/การแพทย์

รายชื่อโรงพยาบาลที่มีล่ามภาษาไทย

อัปเดตล่าสุด 26 กรกฎาคม 2569

แทนที่จะเป็นรายชื่อโรงพยาบาล บทความนี้แนะนำบริการล่ามฟรีที่ใช้ได้ทุกโรงพยาบาลทั่วเกาหลี

ทำไมไม่บอกชื่อโรงพยาบาลตรง ๆ แต่บอกวิธีขอล่ามแทน

โรงพยาบาลไหนมีล่ามภาษาไทยหรือไม่นั้น เปลี่ยนแปลงได้บ่อยตามช่วงเวลา ถ้าไปตามข้อมูลเก่าแล้วดันไม่มีล่าม รอไว้จะลำบากเปล่า ๆ การรู้ วิธีขอล่ามที่ใช้ได้ทุกโรงพยาบาล จะเป็นประโยชน์กว่ามาก

ตอนไปโรงพยาบาล: บริการล่ามโทรศัพท์ BBB เกาหลี (ฟรี)

BBB เกาหลีเป็นบริการล่ามโทรศัพท์จากอาสาสมัคร รองรับ 20 ภาษารวมถึงภาษาไทย เสียแค่ค่าโทรศัพท์ ส่วนล่ามไม่มีค่าใช้จ่าย

  1. ติดตั้งแอป "bbb 통역" ในมือถือ หรือโทรไปที่เบอร์กลาง 1588-5644
  2. ถ้าใช้แอป ให้ยืนยันเบอร์โทรศัพท์ก่อน แล้วเลือกภาษาที่ใช้ (เกาหลี) กับภาษาที่ต้องการ (ไทย)
  3. เลือกสถานการณ์ที่กำลังเจอ (เช่น ไปโรงพยาบาล) แล้วกดปุ่มขอล่าม
  4. เมื่ออาสาสมัครรับสาย จะช่วยแปลบทสนทนาระหว่างเรากับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลผ่านสายเดียวกัน (3 ฝ่าย)

ตอนอยู่ที่เคาน์เตอร์หรือห้องตรวจ ลองเปิดลำโพงมือถือไว้ระหว่างใช้บริการนี้ จะได้ให้ทั้งเจ้าหน้าที่และ ล่ามได้ยินบทสนทนาไปพร้อมกัน

กรณีฉุกเฉิน: โทร 119

ถ้าป่วยหรือบาดเจ็บกะทันหัน ให้โทร 119 ก่อนเลย มีระบบเชื่อมต่อล่าม (เช่น BBB) แบบ 3 ฝ่ายไว้รองรับ ชาวต่างชาติที่มีปัญหาเรื่องภาษาในสถานการณ์ฉุกเฉินอยู่แล้ว

ปรึกษาเรื่องสุขภาพในชีวิตประจำวัน: ศูนย์บริการดานูรี

ถ้าไม่ใช่เรื่องฉุกเฉิน แต่อยากปรึกษาเรื่องสุขภาพหรือชีวิตประจำวันเป็นภาษาไทย โทรไปที่ศูนย์บริการ ดานูรี (☎ 1577-1366) เปิดบริการ 24 ชั่วโมง รองรับหลายภาษารวมถึงภาษาไทย

หาโรงพยาบาลที่รองรับผู้ป่วยต่างชาติ

รัฐบาล (สถาบันพัฒนาอุตสาหกรรมสุขภาพเกาหลี) มีระบบขึ้นทะเบียน "สถานพยาบาลที่รับผู้ป่วยต่างชาติ" สามารถค้นหาได้ที่ระบบข้อมูล Medical Korea (medicalkorea.or.kr) แต่บทความนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบว่า ระบบนี้กรองได้ละเอียดถึงระดับ "มีล่ามภาษาไทยหรือไม่" จึงแนะนำให้สอบถามโรงพยาบาลโดยตรง หรือใช้บริการ ล่าม BBB ควบคู่ไปด้วย

ติดต่อสอบถาม

  • บริการล่ามโทรศัพท์ BBB เกาหลี: ☎ 1588-5644 (20 ภาษารวมถึงไทย ล่ามฟรี)
  • ศูนย์บริการดานูรี: ☎ 1577-1366 (24 ชั่วโมง มีภาษาไทย)
  • ศูนย์ให้บริการข้อมูลชาวต่างชาติ: ☎ 1345 (มีล่ามภาษาไทย)
  • เหตุฉุกเฉิน: ☎ 119

แหล่งข้อมูล

  • BBB เกาหลี — วิธีใช้บริการล่ามโทรศัพท์ (ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-26)
  • สำนักงานดับเพลิงแห่งชาติ 119 — การสนับสนุนหลายภาษา (สายสนทนา 3 ฝ่าย) สำหรับชาวต่างชาติ (119.go.kr, ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-26)
  • ศูนย์บริการดานูรี (กระทรวงความเสมอภาคทางเพศและครอบครัว/พอร์ทัลดานูรี) (ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-26)
  • สถาบันพัฒนาอุตสาหกรรมสุขภาพเกาหลี — ระบบข้อมูล Medical Korea (medicalkorea.or.kr) (ตรวจสอบเมื่อ 2026-07-26)

ข้อมูล ณ วันที่: 2026-07-26

บทความนี้ให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์หรือกฎหมาย หากเป็นเหตุฉุกเฉิน อย่าลังเล โทร 119 ก่อนเลย